Literatur zu Marokko, Wüste ...

Inhalt: Bücher und CD's zu Marokko, Nordafrika, Islam

Praktisches Reisen

Damien Simonis & Geoff Crowther: "Morocco". Englisch. Lonely planet Publications, Hawthorne, Australia,3. Auflage, 1998; Fr. 30.60. Gehört zum Besten für eine individuelle Reise.

Michael Köhler: "Marokko - Richtig reisen". DuMont Verlag Köln, 1994, ca. Fr. 44.-. Eine der besseren Informa-tionsquellen, gute Darstellung von Geschichte und Kultur.

Reiseführer: Nelles, Apa, Berlitz, Merian, Polyglott ....

Arabisch in Marokko. Kauderwelsch für Globetrotter. Verlag Peter Rump, 1995, ca. Fr.15.-. Die gröbsten Wörter, Grammatik und Redensarten. Erhältlich mit Kassette.

Sachbücher

Muriel Brunswig-Ibrahim: "Kulturschock Marokko". Reise Know-How Verlag, Bielefeld, 2007; Fr. 27.80. Viele gut und flüssig zu lesende Abschnitte zu Themen des Islam, zu marokkanischen Werten, räumt mit vielen Vorurteilen auf. Sehr lesenswert.

Uwe George: "Die Wüste - Vorstoss zu den Grenzen des Lebens". GEO Verlag, Gruner & Jahr AG & Co., Hamburg, 1986; Fr. 119.-. Ein Klassiker mit wunderschönem Bildmaterial. Sachbuch über die Wüsten der Welt.

Gerhard Göttler (Hrsg.): "Die Sahara - Mensch und Natur in der grössten Wüste der Erde". DuMont Kultur-Reiseführer, DuMont Buchverlag, Köln 1984 (evtl. vergriffen); ab Fr. 40.-. Geographie, Geologie, Biologie, Ethnologie der Sahara - umfassend, empfehlenswert.

Ibn Khaldun: "Buch der Beispiele". Reclam Verlag Leipzig, 1992, TB, Fr. 22. Erste Geschichtsschreibung (um 1400 n.C.!), die sich aus religiöser Weltenschau gelöst hat. Es werden Phänomene benannt, die noch heute aktuell sind. Vergleich von Nomaden und Sesshaf-ten/Städtern im Maghreb. Grosse Teile sind trocken wie die Wüste, doch ab und an blitzen erstaunliche Ideen auf.

Merian-Heft "Sahara", Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 9/1985. Einige gute Artikel, insbesondere zu Charles de Foucauld und zu einem Kamel-Trekking im Hoggar. Zeigt verschiedenste Facetten der Wüste.

Wolfgang Neumann: "Die Berber - Einheit und Vielfalt einer alten nordafrikanischen Kultur". DuMont, Köln 1983 (evtl vergriffen); ab Fr. 40.-. Hintergrundinformationen über Herkunft, Kleidung, Wohnformen, Wirtschaft, Glauben, um-fassende Beschreibung der Traditionen der Berber.

zum Seitenanfang

Anderes

Muriel Brunswig-Ibrahim: „Kulturschock Marokko“; Alltagskultur, Traditionen, Religion, Mann und Frau, Wertvorstellungen usw. in Marokko. Leicht und flüssig zu lesen - sehr empfehlenswert. Reise KnowHow Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld

Lucien Leitess „Reise nach Marokko”, Kulturkompass fürs Handgepäck. Unionsverlag 2008. ISBN-10 3-293- 20422-8. Die Texte von verschiedenen Autoren legen verborgene Schichten Marokkos frei und zeigen, wie hier die Menschen leben, fühlen und ihre Zukunft suchen.

"1001 Nacht"; arabische Märchensammlung. Diverse Ausgaben. Weltliteratur.

otl aicher: "gehen in der wüste". s. fischer verlag, frank- furt a. m., 1982 (ca. Fr. 130.-). philosophie und erfahrungen eines dünenwanderers im grand erg occidental, algerien. wunderschöne gestaltung, bilder von selten starker kraft.

Elias Canetti: "Die Stimmen von Marrakesch". Fischer TB Verlag, Frankfurt a.M., 1980; Fr. 12.90. Canetti beschreibt seine Erlebnisse in Marrakech 1954. Beobachtungen eines frühen Touristen; statt Fotoapparat nutzt er Ohren und Beobachtungsgabe.

Driss Chraibi: "Emittlungen im Landesinnern". Roman, Lenos Verlag Basel, 1995; TB, Fr. 18.-. Zwei marokkanische Stadtpolizisten verfangen sich im Gestrüpp von Berber-Traditionen im Gebirge. Witzige, treffende Kritik an den herrschenden Zuständen in Marokko.

Driss Chraibi: "Die Zivilisation, Mutter". Roman, TB. Beschreibung einer Frau und Mutter, die die starren Rollen der Tradition zu überwinden vermag.

Fatima Mernissi: marokkan. Autorin mit.div. Titel

Paulo Coelho: "Der Alchemist", gebunden in Deutsch, TB in English. Wunderschöne Parabel von einem, der sich und seine Träume in der Wüste fand. Südamerikanisches Pendant zum kleinen Prinzen von Saint-Exupérie.

Aïcha Lemsine: "Die Entpuppung". Roman, rororo TB "Neue Frau", Fr. 9.-. Eine Algerierin schreibt über Frauen in den Bergdörfern der BerberInnen in Algerien, über ihre Nöte und Zwänge, über den Ausbruch einer von ihnen aus den traditionellen Rollen.

Rafik Schamir: "Erzähler der Nacht" (Beltz Verlag, Weinheim, 1989), "Der ehrliche Lügner" (dtv, München, 1996, ca. Fr. 17.-) und andere Titel. Orientalische Fabulierkunst vom Feinsten.

Mehrere Titel von Antoine de Saint-Exupérie

Michel Vieuchange: "Smara - verbotene Stadt", Klett-Cotta, 1995. 1930 schmuggelt sich Vieuchange in die für Nicht-Muslime verbotene Stadt Smara in der Wüste des ehemaligen Spanisch-Sahara, heute Süd-Marokko. Michels Notizen werden zum eindrücklichen Dokument über die Reise, seine Begleiter, Landschaft, Bewohner, Sitten in jener Zeit und Gegend.

zum Seitenanfang

CD's aus Marokko, Nordafrika, arabischem Raum

Dies ist eine persönliche Auswahl, in guten Musikgeschäften sind viele weitere Titel erhältlich.

Klassische "arabische" Musik

Saïd Chraïbi, Marokko: mehrere Titel, z.B. "Cinq planètes". Arab. Laute (Oud) solo.

Al Kindi, Marokko und internat. Beteiligung: mehrere Titel, z. "Musique classique arabe", Kammermusik, arab. Zither mit versch. Musikern. Ethnic.

Hussein El Masry (Ägypten): "Zagal". Kammermusik, arab. Laute (Oud) mit versch. Musikern. Ethnic.

Avempacem: Algerien. Musika andaloussiya. Klassische arabische Musik mit andalusischem Einschlag, welcher mit der Rückwanderung von Muslimen im Mittelalter nach Nordafrika gekommen ist.

Behnam Manahedji, Iran: "Master of Persian Santoor". Pers. Hackbrett. Wergo Schallplatten.

_____Religiöse Musik
"Bismillah", Highlights from the Fes Festival of World Sacred Musik. Sounds True. Verschiedene Musikstücke, Stile der religiösen islamischen Musik. 2 CD's. Enthält sehr schönen Gebetsruf aus Bosnien.

Syrie - Muezzins d'Alep: "Chants religieux de l'Islam". Ocora.

Moderne Musik
Lili Boniche: div. Titel. Chansonnier aus Algerien.

Ofra Haza: div. Titel. Israelische Sängerin, die Anleihen des alten, jüdischen Liedgutes im Jemen in ihrePop-Musik einbaut. Eindrücklich: "Montreux Jass Festival", World Music Recordings.

Sapho: div Tile. Marokko, Pop.

Cheb Khaled: div. Titel. Algerien. Rai. Cheb Khaleds frühere CD's sind stärker an algerische traditionelle Musik/Lieder angelehnt, spätestens am "Aisha" versucht er, alle möglichen Musikstile zu verschmelzen. Mit der Zeit werden diese neueren CD's austauchbar.

Natascha Atlas: div. Titel. Pop.